Keyword:
沖縄高専/南灯寮/沖縄と日本/ゆいレール/台風/沖縄観光/理系風味な沖縄/コンテンツ一覧/
★沖縄風景[随時更新]→空の巻・海の巻・花の巻・電の巻/

2006年11月03日

うちなー口＋標準語=かごんま弁？[むむむ[ぬ]沖縄]

あるコールセンターに電話したら、相手の女性の声。
どことなく懐かしいイントネーション。

鹿児島弁のイントネーション。
聞いてみた。出身はどちらですか？

沖縄出身とのこと。
沖縄のコールセンターに電話をしたようだ。

気が付かなかった、沖縄のイントネーション。
ショック。

やはりコールセンターの人。沖縄のなまりがでないように教育されているのだろうか。
声だけ聞くと、明らかに鹿児島なまりだと思ったのだが。

うちなー口＋標準語=かごんま弁


という等式が成り立つのか検証を進めます。
-------------End of Article-----------------------------------------

Posted by Tstsshihica at 14:25│Comments(6)│TrackBack(0) │むむむ[ぬ]沖縄
このBlogのトップへ│前の記事│次の記事

この記事へのトラックバックURL

http://tibulian.ti-da.net/t1120444
この記事へのコメント
うちなー口＋標準語=かごんま弁

今後の検証報告！楽しみですね。
しかし、オイラも仕事がらみで
本土方と話しをすると・・・・
うちなー口＋標準語=かごんま弁
んん〜あてはまるかも？？
ひえぇぇ〜・・・でもでも！！
そんなんで、ひるみません！！
そうゆうのに、親しみや和みを
感じる人もいると思いますしね

でもやっぱ！第三者的に、そう言う
喋り方になっているうちーなんちゅ
みると・・・自分のことはさておき
笑えるのも事実・・・！
Tstsshihicaさんの検証で少し笑いを
期待し、明日は我が身・・注意事項
にしてみますわ(o^∇^o)ﾉ
Posted by たまごん at 2006年11月04日 02:23
検証って、どうやるんだろう。。
コールセンターに電話かけまくってみるとかでしょうか？
Posted by Urumai at 2006年11月05日 23:16
∀・）ニヤニヤ

コールセンターで働いているものです。
うちの会社は、電話対応の教育はしていないので
みんな敬語とか我流だし、お客さんになまりがあるって言われた事もります。^^;

社員教育がしっかりしている所は徹底しているんでしょうね。
検証楽しみにしてます♪
Posted by ◆ミネ５８◆ at 2006年11月09日 23:37
＞たまごん さん
コメントありがとうございます”
ブログを書いたあとに、どうやって検証しよう？と
悩んでしまいました。永遠の謎・・・になりそ。

＞Urumai さん
何かいい方法ないですか？（笑）
鹿児島なまりの人を見つけることに専念します。
耳を鍛えなければ・・・
Posted by Tstsshihica at 2006年11月09日 23:56
ﾜﾀｸｼ奄美出身なんですが、、、子供のころ学校で方言が禁止されていたために自分たちの言葉をまともに話せない世代なんですが、、、
この間職場を訪ねてきた幼馴染としゃべってたら、熊本出身の同僚に「懐かしい、、、鹿児島の言葉だぁ」って言われましたよ。

因みにﾜﾀｸｼ、島を離れて13年、沖縄で9年間、日系社会（日本中の方言が混在）で4年間すごしてます。
もう島の訛りなんてほとんど残ってないと思うのですが。。。（＾∀＾；）
Posted by jumechi at 2006年11月14日 17:09
jumechi さん、お久し振りです。
コメントありがとうございます。

やはり、生まれそだった土地の言葉。
方言は話せなくても、イントネーションは残ってるのかも。

僕は何気なく残る、そんなイントネーションが
好きですよ”
Posted by Tstsshihica at 2006年11月22日 01:01
 
このページの上へ▲